미하엘 벨커 외,『종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다』, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).
우르시누스는 1534년 7월 18일 브레슬라우에서 태어나 엘리자베스 교회의 부설 학교를 다니고, 그곳에서 모이바누스에게 가르침을 받았다. 그는 1550년 4월 공부하려고 비텐베르크를 떠났다. 그는 4년 전 세상을 떠난 루터를 만날 수는 없었으나 비텐베르크에서 멜란히톤을 만나 그의 제자가 되었고 [...](109-110쪽)
→ 우르시누스는 1534년 7월 18일 브레슬라우에서 태어나 엘리자베트 교회의 부설 학교를 다니고, 그곳에서 모이바누스에게 가르침을 받았다. 그는 1550년 4월 비텐베르크에서 공부하려고 브레슬라우를 떠났다. 그는 4년 전 세상을 떠난 루터를 만날 수는 없었으나 비텐베르크에서 멜란히톤을 만나 그의 제자가 되었고 [...]
독일어 원문: Am 18. Juli 1534 wurde Zacharias in Breslau geboren und besuchte die Schule an der Elisabethkirche, wo er von Moibanus unterrichtet wurde. Im April 1550 verließ er die Stadt, um in Wittenberg zu studieren. Dem vier Jahre zuvor verstorbenen Luther konnte er freilich nicht mehr begegnen. Aber er knupfte Kontakte zu Melanchthon, wurde sein Schuler [...]
• um in Wittenberg zu studieren
= 비텐베르크에서 공부하려고
• 문장을 바로잡았다.