미하엘 벨커 외,종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).

 

이와 동시에 메밍겐 지역의 농부들과 시민계층의 일부가 매해 소출 중 10분의 1반납하는 곡물 반납 제도를 거부하기 시작했다.(341)

 

이와 동시에 메밍겐 지역의 농부들과 시민계층의 일부가 매해 소출 중 10분의 1공납하는 곡물 공납 제도를 거부하기 시작했다.

 

독일어 원문: Gleigzeitig verweigerten die Bauern im Memminger Territorum und Teile der Bürgerschaft den Zehnten, eine Getreideabgabe in Höhe von 10% des Jahresertrages.

 

Getreideabgabe = 곡물 공납(公納)

 

단어를 바로잡았다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
북마크하기찜하기