미하엘 벨커 외,『종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다』, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).
시의회는 모든 사회적 계층의 사회적·경제적 긴장관계뿐만 아니라 종교적·정치적 긴장관계를 종교개혁 전에 즉각적으로 해결해야 했다.(340쪽)
→ 시의회는 사회적·경제적 긴장관계뿐만 아니라 종교적-교회적 긴장관계─결국에는 시 내부의 모든 사회 계층에 걸쳐 분열에 이르게 될─를 종교개혁 전에 즉각적으로 해결해야 했다.
독일어 원문: Der Rat musste unmittelbar vor der Reformation nicht nur mit den sozialen und wirtschaftliche Spannungen fertig werden, sondern mit den religiösen-kirchlichen, die schließlich zu Parteiungen innerhalb der Stadt quer durch alle sozialen Schichten führten.
• 단어를 바로잡고, 빠진 곳을 보완했다.