미하엘 벨커 외,『종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다』, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).
교회-정치관계와 신앙의 주제는 자유롭게 공개적으로 이야기되고 토론될 수 있었다. 아주 여러 곳에서 국가 평의회는 종교개혁적 메시지에 관해 지대한 관심을 가졌고, 신학적으로 그리고 성서적으로 교육된 ‘하나님 말씀에 관한 설교’를 권장(勸獎)하였다.(24쪽)
→ 신앙의 주제와 교회-정치관계는 자유롭게 공개적으로 이야기되고 토론될 수 있었다. 아주 여러 곳에서 시(市) 평의회는 종교개혁적 메시지에 관해 지대한 관심을 가졌고, 신학적으로 그리고 성서적으로 교육된 ‘하나님 말씀에 의거한 설교’를 권장(勸獎)하였다.
독일어 원문: Über Glaubensfragen und kirchlich-politische Verhältnisse sollte frei und öffentlich gesprochen und diskutiert werden können. An vielen Orten entwickelte der Rat der Stadt starkes Interesse an der reformatorischen Botschaft und förderte die theologisch und biblisch gebildete „Predigt nach Gottes Wort‟.
• nach Gottes Wort = 하나님 말씀에 근거한, 따른