미하엘 벨커 외,『종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다』, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).
특히 유럽의 남쪽(예를 들면 세비야, 발라돌리드, 베네치아)에서는 종교개혁을 지지하는 자들이 ‘지하 개신교인’(Kryptoprotestanten), 즉 숨어 지내는 개신교인으로 처신하고 비밀 연락망을 통해 조직을 결성해야만 했다.(22쪽)
→ 많은 곳에서, 특히 유럽의 남쪽(예를 들면 세비야, 바야돌리드, 베네치아)에서는 종교개혁을 지지하는 자들이 ‘지하 개신교인’(Kryptoprotestanten), 즉 숨어 지내는 개신교인으로 처신하고 비밀 연락망을 통해 조직을 결성해야만 했다.
독일어 원문: An manchen Orten, vor allem im Süden Europas (z.B. Sevilla, Valladolid, Venedig), konnten sich die Evangelischen nur als „Kryptoprotestanten‟, als Protestanten im Verborgenen, halten und mussten sich in geheimen Netzwerken organisieren.
• Valladolid = 바야돌리드 = 에스파냐 바야돌리드 주의 주도(州都)
지명을 바로잡았다.