미하엘 벨커 외,종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).

 

이와 같이 예민한 갈등은 결국내적인 성령의 말씀’(Geisteswort) 그리스도인 각자의 신학적 권위에 토대를 두고[예컨대 울름의 세바스티안 프랑크(Sebastian Franck)카스퍼 폰 슈벵크펠트(Caspar von Schwenckfeld)] 삼위일체 교리와 예수 그리스도의 신성에 관한 교리와 같은 기독교의 주요 신앙에 의문을 제기하는[예컨대 베네치아(Venedig), 폴란드(Polen), 지벤뷔르겐(Siebenbürgen)에서 나타난 반()삼위일체론, 제네바의 세르베트(Servet)]성령운동(Spiritualistische Bewegung)을 조성해주는 역할을 하였다.(31)

 

이와 같이 예민한 갈등은 결국내적인 성령의 말씀’(Geisteswort)을 내세우며 그리스도인 각자의 신학적 권위에 토대를 두고[예컨대 울름의 제바스티안 프랑크(Sebastian Franck)카스파 폰 슈벵크펠트(Caspar von Schwenckfeld)] 삼위일체 교리와 예수 그리스도의 신성에 관한 교리와 같은 기독교의 주요 신앙에 의문을 제기하는[예컨대 베네치아(Venedig), 폴란드(Polen), 트란실바니아(Siebenbürgen)에서 나타난 반()삼위일체론, 제네바의 세르베트(Servet)]성령운동(spiritualistische Bewegung)을 조성해주는 역할을 하였다.

 

독일어 원문: Ebenso scharfe Konflikte bereiteten spiritualistische Bewegungen, die sich unter Verweis auf das „innere Geisteswort‟ auf die theologische Autorität des einzelnen Christenmenschen beriefen (z. B. Sebastian Franck und Caspar von Schwenckfeld in Ulm) und die zentrale Glaubensinhalte wie die Lehre von der Dreieinigkeit und von der Gottheit Christi in Frage stellten (z. B. Antitrinitarier in Venedig, Polen, Siebenbürgen; Michael Servet in Genf).

 

unter Verweis auf A

 

= A를 거론하며, 내세우며

 

Siebenbürgen = 트란실바니아 = 루마니아의 중부와 서북부 지방


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기