미하엘 벨커 외,종교개혁, 유럽의 역사를 바꾸다, 김재진 외 옮김, 대한기독교서회, 2017(10).

 

이미 1520년에 1518년부터 1522년까지 루터 곁에 있었던 수많은 사람들 중에서 비텐베르크 종교개혁 신학의 가장 중요한 대표자 가운데 한 사람으로 간주되는[...]안드레아스 루돌프 보덴슈타인(Andreas Rudolf Bodenstein)과 루터 사이에 논쟁이 벌어졌다.(30)

 

이미 1520년에, 1518년부터 1522년까지 루터 외에 비텐베르크 종교개혁 신학의 가장 중요한 대표자 가운데 한 사람으로 많은 사람들에게 간주되는[...]안드레아스 루돌프 보덴슈타인(Andreas Rudolf Bodenstein)과 루터 사이에 논쟁이 벌어졌다.

 

독일어 원문: Schon 1520 kam es zu Konflikten zwischen Luther und dem Mann, der neben Luther vielen zwischen 1518 und 1522 als einer der wichtigsten Repräsentanten der reformatorischen Theologie Wittenbergs gilt: [...] Andreas Rudolf Bodenstein [...].

 

der neben Luther vielen [...] als A gilt

 

= 루터와 더불어 그 사람은 많은 사람들에게 A로 간주되었다

 

문장을 바로잡았다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(3)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기