에버하르트 부쉬,『위대한 열정』, 박성규 옮김, 새물결플러스, 2017(2쇄).
“[...] 바르트가 어떤 병든 사람을 돕기 위해 저금통을 깨뜨린 일이 있었다. 그 이유는 아버지가 야고보서 4:7의 말씀, 즉 <그러므로 사람이 선을 행할 줄 알고도 행하지 아니하면 죄니라>를 읽어주셨기 때문이었다.”(26쪽, 문장부호 수정 및 부분삭제 인용)
→ “[...] 바르트가 어떤 병든 사람을 돕기 위해 저금통을 깨뜨린 일이 있었다. 그 이유는 아버지가 야고보서 4:17의 말씀, 즉 <그러므로 사람이 선을 행할 줄 알고도 행하지 아니하면 죄니라>를 읽어주셨기 때문이었다.”
독일어 원문: [...] das väterliche Bibelzitat »Wer da weiß, Gutes zu tun, und tuts nicht, dem ists Sünde« (Jak. 4, 17).
• 야고보서 인용구절의 숫자를 바로잡았다.