슈테판 츠바이크, 『어제의 세계』, 이노은 옮김, 다산초당, 2026(8).
국제주의적 입장을 유지한 사회주의자들이 애국주의로 기운 사회주의자들과 결별했던 키엔탈과 치머발트의 그 유명한 회의들에서 그는 역사적인 역할을 수생했다.(447-448쪽)
→ 국제주의적 입장을 유지한 사회주의자들이 애국주의로 기운 사회주의자들과 결별했던 킨탈과 치머발트의 그 유명한 회의들에서 그는 역사적인 역할을 수생했다.
독일어 원문: Auf den berühmten Kongressen von Kienthal und Zimmerwald, wo sich die international gebliebenen Sozialisten von den patriotisch gewordenen absonderten, spielte er eine historische Rolle; [...].
• 지명을 바로잡았다.
• Kienthal = [ˈkiːntaːl]
https://www.youtube.com/watch?v=uD2zqUFLGmw
https://forvo.com/word/kienthal/