헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).

 

2026년 11월 3일, 화요일

 

주님은 길을 아시고, 때를 아시며, 주님의 계획은 이미 완전하게 준비되어 있습니다. 주님의 사랑의 힘에 감사드리며, 나에게 구원을 가져다주신 은혜를 찬양합니다. −헤드비히 폰 레데른

 

→ 주님은 길을 아시고, 때를 아시며, 주님의 계획은 이미 완전하게 준비되어 있습니다. 주님의 사랑의 힘에 감사드리며, 나에게 구원을 가져다주신 은혜를 찬양합니다. −헤트비히 폰 레데른

 

독일어 원문: Du weißt den Weg ja doch, du weißt die Zeit, dein Plan ist fertig schon und liegt bereit. Ich preise dich für deiner Liebe Macht, ich rühme die Gnade, die mir Heil gebracht. −Hedwig von Redern

 

• 인명을 바로잡았다.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Hedwig_von_Redern

 

• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:

 

Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 393.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기