파트리크 쥐스킨트, 『향수』(열린책들 세계문학 82), 강명순 옮김, 열린책들, 2021(20쇄).
그녀는 모르텔르리 거리에 그리말이라는 이름의 무두장이가 살고 있다는 사실을 알고 있었다.(45쪽)
→ 그녀는 강 근처에 있는 모르텔르리 거리에 그리말이라는 이름의 무두장이가 살고 있다는 사실을 알고 있었다.
독일어 원문: In der Rue de la Mortellerie, nahe dem Fluß, kannte sie einen Gerber namens Grimal, [...].
• 빠진 번역을 보완했다.