헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).

 

2026년 10월 12일, 월요일

 

하나님을 향한 찬양은 널리 퍼져 나가고, 온 세상이 들을 수 있습니다. 마리아는 노래했고, 그 노래에 응답하면서 환호했습니다. 우리는 생명의 메시지가 울려 퍼지는 곳에 서 있습니다: 내 영혼이 주님을 찬양합니다. 그분이 나의 구원자이심을 기뻐합니다. 높으신 분께서 낮은 자를 굽어보십니다. 할렐루야. −스베인 엘링센 / 위르겐 헨키스

 

→ 하나님을 향한 찬양은 널리 퍼져 나가고, 온 세상이 들을 수 있습니다. 마리아는 이전에 노래했고, 응답하며 환호했습니다. 우리는 생명의 메시지가 울려 퍼지는 곳에 서 있습니다: 내 영혼이 주님을 찬양합니다. 그분이 나의 구원자이심을 기뻐합니다. 높으신 분께서 낮은 자를 굽어보십니다. 할렐루야. −스베인 엘링센 / 위르겐 헹키스

 

독일어 원문: Gottes Lob wandert, und Erde darf hören. Einst sang Maria, sie jubelte Antwort. Wir stehn im Echo der Botschaft vom Leben: Den Herrn preist meine Seele. Ich freue mich, dass er mein Retter ist. Der Hohe schaut die Niedrige an. Halleluja. −Svein Ellingsen/Jürgen Henkys

 

• 번역과 인명을 바로잡았다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기