카롤리네 발, 『폭풍으로 들어가기』, 전은경 옮김, 다산책방, 2026(3).
이제 승무원이 바뀌는 일은 없을 테지만, 혹시 바뀌더라도 내릴 곳을 놓쳐서 슈베린이나 뷔초프, 로스토크나 벨가스트에 오게 됐다고 하면 되겠지.(26쪽)
→ 이제 승무원이 바뀌는 일은 없을 테지만, 혹시 바뀌더라도 내릴 곳을 놓쳐서 슈베린이나 뷔초, 로스토크나 벨가스트에 오게 됐다고 하면 되겠지.
독일어 원문: Die machen jetzt keinen Personalwechsel mehr, und wenn dann habe ich meien Halt verpasst und lande in Schwerin, Bützow, Rostock oder Velgast.
• 지명을 바로잡았다.
https://de.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCtzow
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 225.