빌헬름 게에를링스, 교부 어거스틴, 권진호 옮김, 기독교문서선교회, 2013(4).

 

모범은 하나님께서 인간의 회복을 위해 사용하시는 치료하는 수단의 하나에 불과하다.(79)

 

모범은 하나님께서 인간의 회복을 위해 사용하시는 구원하는 수단의 하나에 불과하다.

 

독일어 원문: Das Beispiel ist nur eines der heilswirksamen Mittel, die Gott zur Gesundung des Menschengeschlechtes anwendet.

 

번역을 바로잡았다.

 

 

독일어 단어의 차이에 주의할 것:

 

heilswirksam = 구원을 일으키는

 

heilwirksam = 치료 효과가 있는


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기