유디트 헤르만, 『집으로의 긴 여행』, 우영주 옮김, 마르코폴로, 2026(3).
일주일 후 나는 단념하고 지도에서 스타인[슈트라세]를 찾았다.(12쪽)
→ 일주일 후 나는 단념하고 지도에서 슈타인[슈트라세]를 찾았다.
독일어 원문: Nach sieben Tagen gab ich auf und suchte die Steinstraße auf dem Stadtplan.
• 도로명을 바로잡았다.
• 12쪽의 번역을 볼 것:
그리고 방문해줘요. 슈타인[슈트라세] 7번지.
독일어 원문: Und kommen Sie uns besuchen. Steinstraße sieben.