우베 욘존, 『두 가지 견해』, 전영애 옮김, 민음사, 1989(2).
근무가 시작되기 전에 그녀는 거의 한 시간이나 걸어서 자기 방으로 달려 갔다.(59쪽)
→ 근무가 시작되기 전에 그녀는 거의 한 시간이나 걸어서 자기 방으로 갔다.
독일어 원문: Vor dem Dienst noch fast eine Stunde lang zu Fuß lief sie zu ihrem Zimmer.
• 번역을 바로잡았다.
• laufen = sich zu Fuß fortbewegen, gehen
https://www.dwds.de/wb/laufen