파이트-야코부스 디터리히, 마르틴 루터와 그의 시대, 박흥식 옮김, 홍성사, 2017(2).

 

이 전쟁은 종교 문제와는 상관없었으나, 모든 전선에서 그리고 모든 종파에 의해 이 기념일이 종교적으로 합법화되고 인정되었다.(236)

 

이 전쟁은 종교 문제와는 상관없었으나, 모든 전선에서 그리고 모든 종파에 의해 종교적으로 합법화되고 인정되었다.

 

독일어 원문: Der[=Krieg] hatte nun zwar mit Religionsfragen nichts mehr zu tun, ließ sich aber dennoch an allen Fronten und von allen Konfessionen religiös legitimieren und absegnen.

 

번역을 바로잡았다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기