헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).
2026. 7. 9. 목요일
우리의 구원이시며 최고의 선이신 주님, 당신께서는 우리와 혈육이 하나 되시어 우리의 친구와 형제가 되셨고 우리는 하나님의 자녀가 되었습니다. −크리스티안 휘르히테고트 겔러트
→ 우리의 구원이시며 최고의 선이신 주님, 당신께서는 인간의 몸으로 이 땅에 오시어 우리의 친구와 형제가 되셨고 우리는 하나님의 자녀가 되었습니다. −크리스티안 퓌르히테고트 겔러트
독일어 원문: Du, unser Heil und höchstes Gut, vereinest dich mit Fleisch und Blut, wirst unser Freund und Bruder hier, und Gottes Kinder werden wir. −Christian Fürchtegott Gellert
• 번역과 인명을 바로잡았다.
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 345.