헤른후트 형제단, 『2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중』, 김상기・홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).
2026. 6. 13. 토요일
내가 용기를 잃을 때 나를 다시 일으켜 세우시는 분이 있습니다. 나를 알고 사랑하시는 [그분]입니다. 나에게 날마다 새 힘을 주시는 그분은 아침부터 밤까지 나와 함께 하십니다. −루덱 레이흐르트 / 베니냐 스텐스
→ 내가 용기를 잃을 때 나를 다시 일으켜 세우시는 분이 있습니다. 나를 알고 사랑하시는 [그분]입니다. 나에게 날마다 새 힘을 주시는 그분은 아침부터 밤까지 나와 함께 하십니다. −루덱 레이흐르트 / 베니그나 카르스텐스
독일어 원문: Es hilft mir einer wieder auf, wenn ich den Mut verlier. Das ist er, der mich kennt und liebt, mir täglich neue Kräfte gibt, ist früh und spät bei mir. −Luděk Rejchrt/Benigna Carstens
• 인명을 바로잡았다.
• 아래, 독일어 발음사전과 음성자료를 참조할 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 195.
https://forvo.com/search/Benigna/de/