토마스 마이어, 『한나 아렌트』, 홍원표 옮김, 현암사, 2026(3).
그는 훗날 독일이 점령한 프랑스에서 이른바 비시 정부를 이끌게 되는 필리프 페탱 장군과 오랜 친구였다.(266쪽)
→ 그는 훗날 독일이 점령하지 않은 프랑스에서 이른바 비시 정부를 이끌게 되는 필리프 페탱 장군과 오랜 친구였다.
독일어 원문: Er war ein sehr alter Freund von General Philippe Pétain, der später an der Spitze der sogenannten Vichy-Regierung im von Deutschland unbesetzten Teil Frankreichs stehen würde.
• 번역을 바로잡았다.
• 아래, 지도를 볼 것:
https://de.wikipedia.org/wiki/Vichy-Regime