토마스 마이어, 『한나 아렌트』, 홍원표 옮김, 현암사, 2026(3).
이는 아마도 [...] 줄리엣 파리 덕분일 것이다.(210쪽)
→ 《유대인 신문》은 전반적으로 유대인 어린이들과 청소년들의 상황에 특별한 관심을 기울였다. 이는 아마도 [...] 줄리엣 파리 덕분일 것이다.
독일어 원문: Insgesamt legte Journal Juif das besondere Aufmerksamkeit auf die Situation der jüdischen Kinder und Jugendlichen. Das dürfte vor allem an Juliette Pary gelegen haben, [...].
• 빠진 번역을 보완했다.