토마스 마이어, 『한나 아렌트』, 홍원표 옮김, 현암사, 2026(3)
‘아렌트 양’의 원고를 자신의 편지에 동봉했으며, ‘철학 연구’ 총서 9호에 『아우구스티누스의 사랑 개념』을 출판해 [달라는] 요청도 함께 첨부했다.(124쪽)
→ ‘아렌트 양’의 원고를 자신의 편지에 동봉했으며, 자신이 발행하는 ‘철학 연구’ 총서 9호에 『아우구스티누스의 사랑 개념』을 출판해 [달라는] 요청도 함께 첨부했다.
독일어 원문: [...] und fügt seinem Schreiben das Manuskript von »Fräulein Arendt« bei, verbunden mit der Bitte, es unter dem Titel Der Liebesbegriff bei Augustinals Heft 9 der von ihm herausgegebenen Reihe »Philosophische Forschungen« zu veröffentlichen.
• 빠진 번역을 보완했다.