토마스 마이어, 『한나 아렌트』, 홍원표 옮김, 현암사, 2026(3).
아론 아른트의 부모는 가끔 언급되지만, 조셉과 로자 아른트에 대해서는 아무것도 확인할 수 없다.(47쪽)
→ 아론 아른트의 부모는 가끔 언급되지만, 요제프와 로자 아른트에 대해서는 아무것도 확인할 수 없다.
독일어 원문: Gelegentlich werden noch die Eltern von Aron Arndt (in der Schreibweise Arendt) erwähnt, doch zu Joseph und Rosa Arndt konnte nichts ermittelt werden.
• 인명을 바로잡았다.
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 444.
• 50쪽과 70쪽의 인명:
Joseph Levin Saalschütz = 요제프 레빈 잘슈츠
Joseph Bloch = 요제프 블로흐