토마스 마이어한나 아렌트홍원표 옮김현암사, 2026(3).

 

44각주

 

이 무국적 여성은 쾨니히스베르크의 역사학자 페르디난트 그레고로비우스가 1853년 출간한 이래 독일계 유대인에게 중요한 역할을 해온 로마의 게토와 유대인**을 1948년 편집·출간했다.

 

독일어 원문: [...], gab die Staatenlose 1948 eine Schrift des Königsberger Historikers Ferdinand Gregorovius unter dem Titel The Ghetto and the Jews of Rome heraus, die im deutschen Judentum seit der Erstpublikation 1853 eine wichtige Rolle

 

* 랜달 자렐의 영역으로 출간됨.

 

→ * 모지스 하다스의 영역으로 출간됨.

 

• 각주를 바로잡았다.

 

https://en.wikipedia.org/wiki/Moses_Hadas

 

 

• The Ghetto and the Jews of Rome의 번역자 = Moses Hadas

 

Randall Jarrell = Lament of the children of Israel in Rome의 번역자

 

 

• 아래, 1966년의 책The Ghetto and the Jews of Rome을 볼 것:

 

 

• 1948년의 책 미국 의회 도서관의 서지 정보:

 

https://search.catalog.loc.gov/instances/383ffee5-db34-5a52-8a29-9e33132e4741?option=keyword&query=The%20Ghetto%20and%20the%20Jews%20of%20Rome


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기