플로리안 일리스, 『1913년 세기의 여름』, 한경희 옮김, 문학동네, 2014(1판 4쇄).
토마스 만은 후고 폰 호프만슈탈에게 이렇게 쓴다.(19쪽)
→ 토마스 만은 후고 폰 호프만스탈에게 이렇게 쓴다.
독일어 원문: An Hugo von Hofmannsthal schreibt Mann: [...].
• 인명을 바로잡았다.
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 407.
• 나머지, 번역에서도 이 이름을 바로잡을 것.