에른스트 윙거, 『강철 폭풍을 뚫고』, 신혜양·에릭-요아[힘] 융크 옮김, 지식을만드는지식, 2024(2).
오전에 우리는 그 지하실로 거처를 옮겼다.(202쪽)
→ 오전에 우리는 새로운 지하실로 거처를 옮겼다.
독일어 원문: Am Vormittag siedelten wir in unseren neuen Keller über.
• 번역을 바로잡았다.
• 201쪽을 볼 것:
이전 숙소는 포탄이 떨어져 파괴되었다.