칼 헤르만 쉘클레, 신약성경신학 제1, 조규만·조규홍 옮김, 가톨릭출판사, 2007(10).

 

그러므로 영과 진리를 따라 기도한다는 것은 진리인 그리스도와 하나 되어 그리고 하느님께서 허락하신 영을 통하여 하느님을 흠숭하는 예를 가리킨다.(245)

 

그러므로 영과 진리를 따라 예배한다는 것은 진리인 그리스도와 하나 되어 그리고 하느님께서 허락하신 영을 통하여 하느님을 흠숭하는 예를 가리킨다.

 

독일어 원문: Anbetung in Geist und Wahrheit ist also Gottesdienst in der Einheit mit Christus, der die Wahrheit ist, und durch den Geist, den Gott gibt.

 

번역을 바로잡았다.

 

 

요한복음 4:23을 볼 것:

 

Es kommt aber die Stunde und ist jetzt, da die wahrhaftigen Anbeter den Vater in Geist und Wahrheit anbeten werden; denn auch der Vater sucht solche als seine Anbeter.

 

그러나 진실한 예배자들이 영과 진리 안에서 아버지께 예배를 드릴 때가 온다. 지금이 바로 그때다. 사실 아버지께서는 이렇게 예배를 드리는 이들을 찾으신다.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기