헤른후트 형제단, 2026 말씀, 그리고 하루 - 2026 헤른후트 로중, 김상기홍주민 옮김, 한국디아코니아연구소, 2025(11).

 

2026. 1. 6. 화요일

 

폭풍이 지나면 우리는 안전하게 파도를 헤치고 나아가 위대한 창조주 당신에게 우리의 찬양이 울려 퍼지게 [하소서]. 마음과 입으로 창조주를 찬양하라! 항상 그에게 감사하라! 주 그리스도여, 바다가 참으로 당신에게 복종합니다! 요한네스 다니얼 팔크

 

폭풍이 지나면 우리는 안전하게 파도를 헤치고 나아가 위대한 창조주 당신에게 우리의 찬양이 울려 퍼지게 [하소서]. 마음과 입으로 창조주를 찬양하라! 항상 그에게 감사하라! 주 그리스도여, 바다가 참으로 당신에게 복종합니다! 요한네스 다니엘 팔크

 

독일어 원문: Nach dem Sturme fahren wir sicher durch die Wellen, lassen, großer Schöpfer, dir unser Lob erschallen. Lobet ihn mit Herz und Mund, lobet ihn zu jeder Stund! Christ Kyrie, ja, dir gehorcht die See! Johannes Daniel Falk

 

인명을 바로잡았다.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Johannes_Daniel_Falk

 

 

아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:

 

Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 260.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(1)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기