칼 호이시, 『칼 호이시의 세계 교회사』, 손규태 옮김, 한국신학연구소, 2004(9).
물론 루터는 특별히 아레오파고인들(§36c)에 기원을 둔 “신비주의적” 사고를 강하게 거부했지만 여러 면에서 자기 자신의 생각을 신비주의자들과 연관지었다.(418쪽)
→ 물론 루터는 특별히 아레오파고인(§36o)에 기원을 둔 “신비주의적” 사고를 강하게 거부했지만 여러 면에서 자기 자신의 생각을 신비주의자들과 연관지었다.
독일어 원문: [...]; freilich hat Luther die spezifisch „mystischen“, auf den Areopagiten (§ 36 o) zurückgehenden Gedanken mit steigender Schärfe abgelehnt, überdies vielfach seine eigenen Gedanken in die Mystiker hineingelesen.
• 번역과 단락의 난외(欄外) 알파벳을 바로잡았다.
• auf den Areopagiten (§ 36 o) zurückgehenden Gedanken
여기서, den Areopagiten = 단수, 남성, 4격