마르틴 융, 『세계 교회사』, 이준섭 옮김, 동연, 2024(11).

 

나폴레옹은 결국 실패자로 끝났고 1821년 남태평양의 헬레나(St. Helena) 섬에서 영국의 포로로 죽음을 맞았다.(244쪽)

 

→ 나폴레옹은 결국 실패자로 끝났고 1821년 남대서양의 세인트헬레나(St. Helena) 섬에서 영국의 포로로 죽음을 맞았다.

 

독일어 원문: Napoleon endete als Gescheiterter und starb 1821 als britischer Gefangener auf der Insel St. Helena im Südatlantik, [...].

 

• 섬 이름과 번역을 바로잡았다.

 

• 아래, 세인트헬레나섬의 위치를 볼 것:

 

https://de.wikipedia.org/wiki/St._Helena

 

https://de.wikipedia.org/wiki/S%C3%BCdatlantik


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
l 공유하기 l 북마크하기찜하기