마르틴 융, 『세계 교회사』, 이준섭 옮김, 동연, 2024(11).
프랑케(August Hermann Francke)는 할레에서 큰 학교 도시를 건설했고, 진젠도르프(Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf)는 드레스덴(Dresden)의 남동부 오버라우지츠(Oberlausitz)의 헤른후트(Herrnhut)에서 출발하여 독일의 다양한 장소에서 경건주의적 공동체 주거지들을 세웠다.(210쪽)
→ 프랑케(August Hermann Francke)는 할레에서 큰 학교 도시를 건설했고, 친첸도르프(Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf)는 드레스덴(Dresden)의 남동부 오버라우지츠(Oberlausitz)의 헤른후트(Herrnhut)에서 출발하여 독일의 다양한 장소에서 경건주의적 공동체 주거지들을 세웠다.
독일어 원문: Hermann Francke baute in Halle eine große Schulstadt auf und Nikolaus Ludwig Graf von Zinzendorf gründete an verschiedenen Orten Deutschlands, ausgehend von Herrnhut in der Oberlausitz, südöstlich Dresdens, pietistische Gemeinschaftssiedlungen.
• 인명을 바로잡았다.
• 아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:
Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 852.