이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

그 정보들은 오로지 참사회원 콘라드 호프만이 츠빙글리를 반대하여 작성한 고소장에서 유추해 낼 수 있을 뿐이다. 1521년 작성된 26페이지의 이 고소장에서 반대자의 시작을 뽑아낼 수 있다. 츠빙글리에 의하면, 호프만은 3년간 그의 곁에서 일했다.(135)

 

그 정보들은 오로지 참사회원 콘라드 호프만이 츠빙글리를 반대하여 작성한 고소장에서 유추해 낼 수 있을 뿐이다. 1521년 작성된 26페이지의 이 고소장에서 반대자의 시작을 뽑아낼 수 있다. 츠빙글리에 의하면, 호프만은 3년간 고소장을 작성했다.

 

독일어 원문: Informationen lassen sich aber einer Klageschrift entnehmen, die der Chorherr Konrad Hofmann gegen Zwingli verfasste. Diese 26-seitige Anklage, der die Perspektive des Gegners zu entnehmen ist, stammt aus dem Jahr 1521. Zwingli zufolge hatte Hofmann drei Jahre an ihr gearbeitet.

 

번역을 바로잡았다.

 

아래, 각주 133의 참고문헌을 볼 것:

 

Schindler, Klagschrift des Chorherrn Hofmann, 326.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기