이레네 딩엘, 『종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다』, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).
국가평화규범(Landfriedensordnungen)에 대한 분쟁을 막으려는 시도는 실패했다.(37쪽)
→ 국가평화규범(Landfriedensordnungen)을 통해 분쟁을 막으려는 시도는 실패했다.
독일어 원문: Versuche, die Fehde über Landfriedensordnungen einzudämmen, waren erfolglos verlaufen.
• 번역을 바로잡았다.
• 독일어 전치사 용법에 주의할 것:
über = mittels = ~을 통해
https://www.dwds.de/wb/%C3%BCber#1