이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

단지 프랑켄 지방의 무리들, 즉 선제후령 브란덴부르크, 도시 뉘른베르크, 빈스트하임(Windsheim), 바인센부르크(Weißenburg), 슈바벤의 이웃 도시들, 할과 하일브론(Heilbronn)은 동맹에 참여하지 않았다.(295)

 

단지 프랑켄 지방의 무리들, 즉 선제후령 브란덴부르크, 도시 뉘른베르크, 빈츠하임(Windsheim), 바인센부르크(Weißenburg), 슈바벤의 이웃 도시들, 할과 하일브론(Heilbronn)은 동맹에 참여하지 않았다.

 

독일어 원문: Nur die fränkische Gruppe, d.h. das Kurfürstentum Brandenburg und die Städte Nürnberg, Windsheim und Weißenburg sowie die schwäbischen Nachbarstädte Hall und Heilbronn blieben dem Bündnis fern.

 

지명을 바로잡았다.

https://de.wikipedia.org/wiki/Bad_Windsheim

 

 

아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:

 

Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 839.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기