이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

당시 15,000명의 시민이 거주했던 울름에서 츠빙글리에 가까운 설교자 콘라드 (Konrad Sam, 14831533)이 이미 이른 시기에 종교개혁의 관점을 대변하는 설교를 했고, 미사도 폐지하고 교회의 새로운 질서를 요구했다.(243)

 

당시 15,000명의 시민이 거주했던 울름에서 츠빙글리에 가까운 설교자 콘라트 (Konrad Sam, 14831533)이 이미 이른 시기에 종교개혁의 관점을 대변하는 설교를 했고, 미사 폐지와 교회의 새로운 질서를 요구했다.

 

독일어 원문: In Ulm, einer Stadt von damals ca. 15.000 Einwohnern, hatte der Prediger Konrad Sam (ca. 14831533), der Zwingli nahe stand, schon früh im reformatorischen Sinne gepredigt sowie die Abschaffung der Messe und eine kirchliche Neuordnung gefordert.

 

인명과 번역을 바로잡았다.

 

아래, 독일어 발음 사전을 볼 것:

 

Duden Aussprachewörterbuch, 2005, 477.


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(0)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기