이레네 딩엘, 종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).

 

그는 츠비카우에서 특별히 니콜라우스 슈토르흐(Nikolaus Storch)를 만났는데, 그는 비텐베르크 운동에서 등장했던 츠비카우 선지자 중 한 명이었다. 그는 살아있는 하나님의 계시”(lebendigen Offenbarung Gottes)에 대한 교리를 아마 뮌처로부터 받았을 것이다.(203-204)

 

그는 츠비카우에서 특별히 니콜라우스 슈토르히(Nikolaus Storch)를 만났는데, 그는 비텐베르크 운동에서 등장했던 츠비카우 선지자 중 한 명이었다. 그는 살아있는 하나님의 계시(lebendige Offenbarung Gottes)에 대한 교리를 아마 뮌처로부터 받았을 것이다.

 

독일어 원문: In Zwickau war er u.a. mit Nikolaus Storch, einem der in der Wittenberger Bewegung agierenden Zwickauer Propheten, zusammengetroffen, der seine Lehre von der »lebendigen Offenbarung Gottes« wohl von Müntzer übernommen hatte.

 

인명과 표제어를 바로잡았다.

 

https://de.wikipedia.org/wiki/Nikolaus_Storch

 

 

독일어 발음ch에 주의할 것:

 

a, o, u + ch = [x] =

 

Buch = [buːx] = 부흐

 

그 외 + ch = [ç] =

 

Storch = [ʃtɔʁç] = 슈토르히


댓글(0) 먼댓글(0) 좋아요(2)
좋아요
공유하기 북마크하기찜하기