이레네 딩엘, 『종교개혁, 인물과 중심지를 따라 읽다』, 류성민 옮김, 영음사, 2022(3).
반란에 관계되지 않은 지역은 공작령 바이에른(Herzogtum Bayern), 니더작센(Niedersachsen), 슐레스비히-홀슈타인(Schleswig-Holstein), 멕클렌부르크(Mecklenburg), 폼메른(Pommern), 브란덴부르크, 동부 작센, 슐레지엔이었다.(319쪽)
→ 반란에 관계되지 않은 지역은 공작령 바이에른(Herzogtum Bayern), 니더작센(Niedersachsen), 슐레스비히-홀슈타인(Schleswig-Holstein), 메클렌부르크(Mecklenburg), 포메른(Pommern), 브란덴부르크, 동부 작센, 슐레지엔이었다.
독일어 원문: Nicht vom Aufstand ergriffen wurden das Herzogtum Bayern, Niedersachsen, Schleswig-Holstein, Mecklenburg, Pommern, Brandenburg, das östliche Sachsen und Schlesien.
• 지명을 바로잡았다.
• 아래, 표준국어사전과 국립국어원의 로마자 지명 표기 자료를 볼 것:
https://stdict.korean.go.kr/main/main.do
https://www.korean.go.kr/front/etcData/etcDataView.do?mn_id=208&etc_seq=368