마르틴 융, 『세계 교회사』, 이준섭 옮김, 동연, 2024(11).
오순절, 성령강림절이자 교회 형성일은 부활절 이후 이루어졌다. 이것은 유대교의 안식일(שבועות/Schawuot)과 상응하고 부활절 이후 50일째 되는 날에 개최되었다.(77쪽)
→ 오순절, 성령강림절이자 교회 형성일은 부활절 이후 이루어졌다. 이것은 유대교의 칠칠절(שבועות/Schawuot)과 상응하고 부활절 이후 50일째 되는 날에 개최되었다.
독일어 원문: Pfingsten, das Fest der Ausgießung des Geistes und der Gründung der Kirche, schloss sich an Ostern an. Es korrespondierte mit dem jüdischen Wochenfest (שבועות Schawuot) und fand fünfzig Tage nach Ostern statt.
• 번역을 바로잡았다.
• Wochenfest = 칠칠절
https://de.wikipedia.org/wiki/Schawuot