크리스티아네 티츠, 『디트리히 본회퍼 – 저항의 신학자』, 김성호 옮김, 동연, 2022(1).
이 여행이 에큐메니칼적으로 경험될 것이라는 주목에 대해 테오도르 헤켈(Theodor Heckel) 해외지부 의장(Auslandsbischof)은 폼메른에서 국가교회위원회에 반대하는 본회퍼를 다음과 같이 비난했다.
→ 이 여행이 에큐메니칼적으로 경험될 것이라는 주목에 대해 테오도르 헤켈(Theodor Heckel) 해외 교구 주교(Auslandsbischof)는 핑켄발데가 속한 담당 주(州) 교회 위원회에 경고 편지를 썼다.
독일어 원문: Anlässlich der Aufmerksamkeit, die diese Reise ökumenisch erfahren würde, schrieb Auslandsbischof Theodor Heckel warnend an den für Finkenwalde zuständigen Landeskirchenausschuss:
• 번역을 바로잡았다.
• 아래, 89쪽의 번역을 볼 것:
당시 해외 교구를 책임지고 있던 테오도르 헤켈(Theodor Heckel)은
독일어 원문: Theodor Heckel, der damals für die Auslandsgemeinden zuständige Mitarbeiter