칼 바르트, 『하이델베르크 신앙문답 해설』, 김산덕 옮김, 새물결플러스, 2025(6).
하나님은 스스로 계시하신 그대로의 분입니다. 다시 말해 하나님의 모든 속성은 하나님 나라의 주님 즉 오로지 한 분 삼위일체 성부 성자 성령에 대한 술어(Prädikate)라는 뜻입니다.(114쪽)
→ 하나님은 스스로 계시하신 그대로의 분입니다. 다시 말해 하나님의 모든 속성은 하나님 나라의 주님 즉 오로지 한 분 삼위일체 성부 성자 성령에 대한 술어(Prädikat)라는 뜻입니다.
독일어 원문: Er ist es genau, das will sagen: alle Eigenschaften Gottes sind Prädikate dieses einen dreieinigen Herrn des Reiches: des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes.
• 표제어를 바로잡았다.