칼 바르트, 『하이델베르크 신앙문답 해설』, 김산덕 옮김, 새물결플러스, 2025(6).
55쪽
어떤 불행이 닥쳐올지라도
나는 불행을 곁에 남겨두지 않으리라.
→ 어떤 불행이 닥쳐올지라도
나는 불행에 버려지지 않으리라.
독일어 원문: Jedes Elend soll mich anfassen,
ich bleibe ihm nicht überlassen.
• 번역을 바로잡았다.