요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
라바디는 도르트레히트 예정 교리의 토대 위에 굳건히 서 있었다.(92쪽)
→ 라바디는 도르드레흐트 예정 교리의 토대 위에 굳건히 서 있었다.
독일어 원문: Labadie stand fest auf dem Boden der Prädestinationslehre von Dordrecht.
• 지명을 바로잡았다.
• Dordrecht = [ˈdɔrdrɛxt] = 도르드레흐트
• 79쪽과 83쪽의 지명도 ‘도르드레흐트’로 수정할 것:
① 도르트레히트 정통주의
독일어 원문: Dordrechter Orthodoxie
② 도르트레히트 총회
독일어 원문: die Synode von Dordrecht
최종 편집: 2005. 7. 5.