요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
프랑케의 의학 친구 중에는 리히터의 스승이자 고아원 최초의 의사인 게오르크 에른스트 슈탈(Georg Ernst Stahl, 1659-1734)도 있었는데, 그는 경건주의 정신을 특징으로 하는 의과대학의 설립자였다.(183쪽)
→ 프랑케의 의학 친구 중에는 리히터의 스승이자 고아원 최초의 의사인 게오르크 에른스트 슈탈(Georg Ernst Stahl, 1659-1734)도 있었는데, 그는 경건주의 정신을 특징으로 하는 의학적 학파의 설립자였다.
독일어 원문: Zu Franckes medizinischen Freunden gehörte auch Richters Lehrer, Georg Ernst Stahl (1659-1734), erster Arzt am Waisenhaus, Begründer einer von pietistischem Geist geprägten medizinischen Schulrichtung, [...].
• 번역을 바로잡았다.
• Schulrichtung = 학파(學派)
https://www.dwds.de/?q=Schulrichtung&from=wb
https://de.wikipedia.org/wiki/Georg_Ernst_Stahl