요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
1692년 12월, 뤼벡에서 추방된, 프랑케의 청소년 시절 친구인 아델하이트 쥐빌레 슈바르츠(Adelheid Sybille Schwartz) 출신의 데보라(Debora)가 할레로 왔다.
→ 1692년 12월, 프랑케의 청소년 시절 친구인 ‘데보라’(Debora), 즉 뤼벡에서 추방된 아델하이트 지빌레 슈바르츠(Adelheid Sybille Schwartz)가 할레로 왔다.
독일어 원문: Im Herbst 1692 kam Franckes Jugendfreundin „Debora“, die aus Lübeck ausgewiesene Adelheid Sybille Schwartz, nach Halle, [...].
• 인명과 번역을 바로잡았다.
https://de.forvo.com/search/Sybille/de/