요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
① 1677년부터 레발에서 감독(145쪽)
→ 1677년부터 탈린에서 감독
독일어 원문: seit 1677 Bischof in Reval
② 아보의 주교 아들인 요한 게젤리루스(Johann Gezelius d. J., 1647-1718)(145쪽)
→ 투르쿠의 주교 아들인 요한 게젤리루스(Johann Gezelius d. J., 1647-1718)
독일어 원문: Johann Gezelius d. J. (1647-1718), Sohn des Bischofs von Åbo
• 독일식 지명은 해당 언어권 지명으로 보정할 것:
• Reval = Tallinn = (에스토니아의 수도) 탈린
• Åbo = Turku = (핀란드 도시) 투르쿠