요한네스 발만, 『경건주의』, 이상조 옮김, 대한기독교서회, 2025(2).
외팅어는 연금술, 상징 연구, 생리학, 수사학, 카발라 등 18세기 계몽주의에서 소외된 분야를 선호하면서 당대의 거의 모든 분야의 지식을 다루었다.(339쪽)
→ 외팅어는 연금술, 상징 연구, 관상학, 수사학, 카발라 등 18세기 계몽주의에서 소외된 분야를 선호하면서 당대의 거의 모든 분야의 지식을 다루었다.
독일어 원문: Oetinger beschäftigt sich mit fast allen Wissensgebieten seiner Zeit, mit Vorliebe solchen, die durch die Aufklärung des 18. Jahrhunderts an den Rand gedrängt wurden, der Alchemie, der Emblematik, der Physiognomik, der Rhetorik, der Kabbala.
• 번역을 바로잡았다.
• Physiognomik = 관상학, 골상학
https://de.wikipedia.org/wiki/Physiognomik
• 생리학 = Physiologie