야코프 그림·빌헬름 그림, 『그림 동화 2』, 전영애·김남희 옮김, 민음사, 2023(1판 2쇄).
어떤 브라켈 출신 소녀가 힌나부르크 기슭의 성 안나 예배당에 갔다.(419쪽)
→ 어떤 브라켈 출신 소녀가 힌넨부르크 성(城) 아래에 있는 성 안나 예배당에 갔다.
Es ging einmal ein Mädchen von Brakel nach der St.-Annen-Kapelle unterhalb der Hinnenburg, [...].
• 성(城) 이름과 번역을 바로잡았다.
• 독일 브라켈 시(市)의 <그림 동화> 관련 사이트를 참고할 것:
https://www.brakel.de/Freizeit-G%C3%A4ste/Kultur/M%C3%A4ken-von-Brakel/
https://pr-brakel.de/glaubensorte/kirchen-und-kapellen/annenkapelle/