외덴 폰 호르바트, 『신 없는 청년』, 김남희 옮김, 경북대학교출판부, 2024(4).
먹으면서 네 생각을 했단다. 아버지가 인사를 전하시는구나.(82쪽)
→ 먹으면서 네 생각을 했단다. 너도 잘 먹고 있니? 아버지가 인사를 전하시는구나.
독일어 원문: Wir dachten an Dich. Hast Du auch gut zum Futtern? Vater läßt Dich herzlichst grüßen, [...].
• 빠진 문장을 보완했다.