롤프 렌토르프, 『구약정경개론』, 하경택 옮김, 기독교문서선교회, 2020(4).
그러나 열방이 얼마나 자주 요동하며 그리고 열방이 항상 무엇을 계획하던지, 그 일은 일어나지 않을 것이다(9절 이하; 또한 7:7 참조).(308쪽)
→ 그러나 열방이 얼마나 자주 요동하며 그리고 열방이 항상 무엇을 계획하든지, 그 일은 일어나지 않을 것이다(9절 이하; 또한 7:7 참조).
독일어 원문: Wie auch immer die Völker toben und was auch immer sie planen: Es kommt nicht zustande (V.9f, vgl. 7,7)
• 문장을 바로잡았다.
• 아래 글을 참고할 것:
‘-든지’는 선택, ‘-던지’는 과거다.
https://www.joongang.co.kr/article/23646277
https://www.korean.go.kr/front/onlineQna/onlineQnaView.do?mn_id=&qna_seq=267880&pageIndex=1