우도 슈넬레, 『신약정경개론』, 김문경·문병구·임진수 옮김, 대한기독교서회, 2024(초판 2쇄).
892쪽, 각주 72
저자/편집자는 오랫동안(기원후 20-30년) 서로 다른 자료들을 모았고 두 개로 되어 있는 자료들을 새로운 신학적인 의도를 가지고 지금의 작품으로 엮었다.
→ 저자/편집자는 오랫동안(20-30년) 서로 다른 자료들을 모았고 두 단계에 걸쳐 새로운 신학적인 의도를 가지고 지금의 작품으로 엮었다.
독일어 원문: Der Autor/Herausgeber sammelte über längere Zeit (20-30 Jahre) sehr verschiedenartiges Material und fügte es in zwei Schritten mit jeweils neuen theologischen Intentionen zum vorliegenden Werk zusammen.
• 번역을 바로잡았다.